Como se diz "árbitros" em espanhol
A palavra espanhola para “árbitros” é “jueces” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los jueces emitirán su fallo sobre el caso mañana.
Os juízes emitirão seu veredito sobre o caso amanhã.
Necesitamos más jueces en la corte para acelerar los juicios.
Precisamos de mais juízes no tribunal para acelerar os julgamentos.
El panel de jueces dio una puntuación perfecta a la gimnasta.
O painel de juízes deu à ginasta uma pontuação perfeita.
Formando Plurais Terminados em -Z
Esta palavra é o plural de 'juez'. Quando uma palavra em espanhol termina em 'z', você troca o 'z' por 'c' e adiciona 'es' para formar o plural (ex: 'pez' torna-se 'peces'). Em português, geralmente adicionamos apenas '-es' ou '-s' (ex: juiz -> juízes).
Pronúncia do 'J'
Erro: “Pronunciar o som do 'j' como o 'j' suave do português brasileiro (como em 'jeep').”
Correção: O 'j' em espanhol é um som forte e gutural, semelhante ao 'rr' em algumas variantes do português ou ao 'r' inicial em português europeu (como em 'rato').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.