Hur säger man "älskande dig" på spanska
Det spanska ordet för “älskande dig” är “amarte” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
verbA1
Exempel
Prometo amarte para siempre.
Jag lovar att älska dig för evigt.
Amarte es lo más bonito que me ha pasado.
Att älska dig är det vackraste som har hänt mig.
No puedo dejar de amarte.
Jag kan inte sluta älska dig.
Ordföljden med pronomen
På spanska kan pronomenet för 'dig' (te) fästas på slutet av ett verb i infinitivform, som i 'amar' + 'te'.
Omkastning av ordföljd
Du kan säga 'Quiero amarte' eller 'Te quiero amar.' Båda betyder 'Jag vill älska dig' och är lika korrekta!
Undvik dubbla 'dig'
Misstag: “Te quiero amarte.”
Rättelse: Quiero amarte (eller 'Te quiero amar'). Undvik att placera 'te' både i början och slutet av verbfrasen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.