Inklingo

Hur säger man "ärva" på spanska

Det spanska ordet förärvaär heredarA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
att ta emot pengar, egendom eller titlar från någon som har avlidit
En träkista överfull med glänsande guldmärken och smycken på en enkel bakgrund.

Exempel

Ella va a heredar la casa de sus abuelos.

Ella va a heredar la casa de sus abuelos.

Heredé un poco de dinero y decidí viajar.

Heredé un poco de dinero y decidí viajar.

Es necesario hacer un testamento para que tus hijos puedan heredar sin problemas.

It is necessary to make a will so your children can inherit without problems.

Använd 'de' för källan

När du vill ange vem du ärvt något ifrån, använd alltid ordet 'de'. Till exempel: 'Heredé el reloj de mi padre' (Jag ärvde klockan av min far).

Använd inte 'desde'

Misstag:Heredé el dinero desde mi abuelo.

Rättelse: Heredé el dinero de mi abuelo. Använd 'de' för att ange ursprunget till ett arv, inte 'desde' (som används för avstånd/tid).

Andra betydelser avheredar

heredarkan också betyda:

  • att ta emot fysiska eller personlighetsdrag från föräldrar(B1)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.