Hur säger man "återberättat" på spanska
Det spanska ordet för “återberättat” är “relacionado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
Past ParticipleB1

Exempel
Hemos relacionado los eventos para entender la causa.
Vi har kopplat samman händelserna för att förstå orsaken.
La historia fue relacionada por el testigo principal.
Berättelsen återberättades av huvudvittnet.
Bildande av perfekt tempus
Formen 'relacionado' används med verbet 'haber' (att ha) för att skapa perfekt tempus, som talar om avslutade handlingar: 'He relacionado' (Jag har berättat).
Att relatera till andra (reflexivt)
Hela verbet 'relacionar' används ofta med 'se' (relacionarse) för att betyda 'att umgås' eller 'att interagera med andra': 'Me relaciono bien con mis colegas' (Jag umgås bra med mina kollegor).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.