Hur säger man "återvinna" på spanska
Det spanska ordet för “återvinna” är “recobrar” — B1 nivå.
Exempel
Después de buscar por horas, logré recobrar mis llaves.
Efter att ha letat i timmar lyckades jag återfå mina nycklar.
El paciente está empezando a recobrar las fuerzas.
Patienten börjar återvinna sina krafter.
Esperamos que la ciudad recobre su antigua belleza.
Vi hoppas att staden återvinner sin forna skönhet.
Ett helt regelbundet verb
Du behöver inte oroa dig för konstiga stavningsändringar här! Det följer exakt samma mönster som vanliga verb som 'hablar'.
Att använda det med känslor
På spanska 'recobrar' vi ofta saker som hopp (esperanza) eller lugn (calma), precis som vi återfår fysiska föremål.
Blanda inte ihop med 'Recordar'
Misstag: “Recobré su nombre.”
Rättelse: Recordé su nombre. Använd 'recordar' för att minnas en tanke, och 'recobrar' för att få tillbaka ett fysiskt föremål eller ett fysiskt tillstånd.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.