Inklingo

Hur säger man "övermodig" på spanska

Det spanska ordet förövermodigär confiadoB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
adjectiveB2
för säker på sig själv
Ett vänligt barn som erbjuder ett glänsande guldmynt till en räv klädd i kostym.

Exempel

No seas tan confiado, ese hombre podría estar mintiendo.

Var inte så naiv/tillitsfull, den där mannen kan ljuga.

Perdieron el juego por estar demasiado confiados.

De förlorade matchen för att de var övermodiga.

Den negativa vändningen

Kontexten är nyckeln. Om du säger till någon 'eres un confiado', är det ofta en kritik, vilket antyder att de tror för lätt på folk.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.