Hur säger man "övervägd" på spanska
Det spanska ordet för “övervägd” är “considerado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hemos considerado todas las opciones antes de decidir.
Vi har övervägt alla alternativ innan vi beslutade oss.
¿Habías considerado mudarte a otra ciudad?
Hade du övervägt att flytta till en annan stad?
Bildande av perfekt tempus
'Considerado' är den form du använder efter verbet 'haber' (att ha) för att beskriva handlingar som slutförts i det förflutna, som 'he considerado' (jag har övervägt).
Blandning av participkongruens
Misstag: “La hemos considerada.”
Rättelse: La hemos considerado. När man använder 'haber' för att bilda perfekt tempus, ändrar participet 'considerado' aldrig sin ändelse, även om personen eller saken man talar om är femininum eller plural.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.