Inklingo

Hur säger man "affilierad" på spanska

Det spanska ordet föraffilieradär afiliadoB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1
En person som håller ett färgglatt ID-kort med en enkel logotyp, stående med en grupp olika människor som bär matchande halsdukar.

Exempel

Juan es un afiliado del sindicato desde hace diez años.

Juan har varit medlem i fackföreningen i tio år.

Los afiliados a la seguridad social pueden pedir cita por internet.

Medlemmar i socialförsäkringen kan begära en tid online.

El partido político busca atraer a nuevos afiliados jóvenes.

Politiska partiet försöker locka nya unga medlemmar.

Anpassa efter person

Även om vi tittar på 'afiliado', kom ihåg att ändra ändelsen till 'afiliada' om du pratar om en kvinna.

Använd 'a' för koppling

När du vill säga vad någon är medlem i, använd ordet 'a' (till) direkt efter: 'afiliado a el' (vilket blir 'afiliado al').

Medlem vs. Partner

Misstag:Soy un socio de la seguridad social.

Rättelse: Soy un afiliado de la seguridad social. Använd 'afiliado' för officiella system som hälsovård eller fackföreningar, och 'socio' för klubbar eller affärspartnerskap.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.