Hur säger man "affärsrelaterad" på spanska
Det spanska ordet för “affärsrelaterad” är “mercantil” — B2 nivå.
Exempel
Necesitamos un abogado experto en derecho mercantil.
Vi behöver en advokat som är expert på handelsrätt.
El registro mercantil guarda toda la información de las empresas.
Handelsregistret innehåller all information om företagen.
Las rutas mercantiles eran fundamentales para el desarrollo de la ciudad.
De kommersiella rutterna var grundläggande för stadens utveckling.
En form för alla
Det här ordet ändras inte beroende på genus. Du kan använda 'mercantil' för både maskulina ord som 'el contrato' och feminina ord som 'la ley'.
Ordföljd
Precis som de flesta beskrivningar på spanska kommer detta ord nästan alltid efter det det beskriver (t.ex. 'derecho mercantil').
Gör den inte feminin
Misstag: “La ley mercantila.”
Rättelse: La ley mercantil. Eftersom ordet slutar på 'l' förblir det detsamma för både maskulina och feminina beskrivningar.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.