Hur säger man "aktieinnehavare" på spanska
Det spanska ordet för “aktieinnehavare” är “accionista” — B1 nivå.
Exempel
Soy accionista de una pequeña empresa tecnológica.
Jag är aktieägare i ett litet teknikföretag.
Los accionistas votaron en contra de la fusión.
Aktieägarna röstade emot fusionen.
Para ser el accionista mayoritario, necesitas más del cincuenta por ciento de la empresa.
För att vara majoritetsaktieägare behöver du mer än femtio procent av företaget.
Regeln '-ista' för genus
Ord som slutar på '-ista' ändrar vanligtvis inte sin ändelse för män och kvinnor. Du använder 'el accionista' för en man och 'la accionista' för en kvinna.
Användning av 'de' för ägande
För att ange vilket företag någon har aktier i, använd alltid ordet 'de' (av). Till exempel: 'accionista de Apple'.
Undvik 'accionisto'
Misstag: “El accionisto está preocupado.”
Rättelse: El accionista está preocupado. Även när man talar om en man slutar ordet alltid på 'a'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.