Hur säger man "alligator" på spanska
Det spanska ordet för “alligator” är “lagarto” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hay un lagarto grande tomando el sol en esa piedra.
Det ligger en stor ödla och solar sig på den där stenen.
Los lagartos suelen esconderse cuando escuchan ruido.
Ödlor brukar gömma sig när de hör ljud.
La piel del lagarto es escamosa y muy resistente.
Ödlans hud är fjällig och mycket tålig.
Ett genus för båda könen
På spanska är 'lagarto' alltid maskulint, även om ödlan är honkön. Om du behöver specificera, säger du 'el lagarto hembra'.
Lagarto vs. Lagartija
Båda betyder ödla, men använd 'lagarto' för de större (som leguaner) och 'lagartija' för de pyttesmå du ser springa uppför väggar.
Förväxling med krokodiler
Misstag: “Att kalla en krokodil för 'lagarto' på ett formellt biologiprov.”
Rättelse: Använd 'cocodrilo' för krokodiler. 'Lagarto' är en allmän term för ödlor, även om vissa regioner i dagligt tal använder det för alligatorer.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.