Inklingo

Hur säger man "allt eftersom" på spanska

Det spanska ordet förallt eftersomär conformeB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
conjunctionB2
medan något händer
En liten planta som växer sig högre medan solen går upp över horisonten.

Exempel

Conforme pase el tiempo, te sentirás mejor.

Allt eftersom tiden går, kommer du att må bättre.

Conforme subíamos la montaña, hacía más frío.

Allt eftersom vi gick uppför berget, blev det kallare.

'Allt eftersom'-konstruktionen

Använd detta 'conforme' när du vill visa att i takt med att en sak förändras, förändras en annan sak med den. Det är som att säga 'i samma takt som'. Detta motsvarar svenska uttryck som 'allt eftersom' eller 'ju mer... desto mer'.

Framtida situationer

Om du pratar om något som ännu inte har hänt, använd den speciella 'önskan/uppmaning'-verbformen (konjunktiv) efter det, som 'conforme pase' (allt eftersom det kan passera).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.