Hur säger man "andnöd" på spanska
Det spanska ordet för “andnöd” är “fatiga” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
svårigheter att andas
Exempel
Siento fatiga cuando subo las escaleras.
Jag får andnöd när jag går uppför trapporna.
Ese olor tan fuerte me da fatiga.
Den där starka lukten gör mig illamående.
Regionala skillnader
I många delar av Spanien betyder frasen 'dar fatiga' specifikt att något gör dig illamående.
Missförstånd av 'Tener fatiga'
Misstag: “Att tro att 'tengo fatiga' bara betyder 'jag är trött' när man är hos läkaren.”
Rättelse: En läkare kan fråga om du har svårt att andas. Kontext är nyckeln!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.