Hur säger man "anfaller" på spanska
Det spanska ordet för “anfaller” är “atacando” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El equipo está atacando con mucha fuerza hoy.
Laget attackerar med mycket styrka idag.
Están atacando el problema desde la raíz.
De tar sig an problemet från grunden.
Me sentí mal porque me estaba atacando sin razón.
Jag mådde dåligt för att han attackerade (kritiserade) mig utan anledning.
Pågående form (-ando)
Spanska ord som slutar på -ando motsvarar svenskans '-ande' eller '-ende' i vissa verbformer, eller används med 'estar' för att beskriva en pågående handling, liknande engelskans '-ing'. Använd dem med verbet 'estar' (att vara) för att visa en handling som sker just nu.
Stavningsförändring
Även om 'atacando' är regelbundet, ändrar basverbet sitt 'c' till 'qu' i vissa former (som 'ataqué') för att behålla det hårda 'k'-ljudet.
Glöm inte hjälpverbet
Misstag: “Yo atacando el problema.”
Rättelse: Estoy atacando el problema. Du behöver nästan alltid en form av 'estar' (att vara) före 'atacando' om du beskriver vad som händer.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.