Hur säger man "animerade filmer" på spanska
Det spanska ordet för “animerade filmer” är “dibujos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2neutral/informal
Exempel
Me encantaba ver **dibujos** cuando era pequeño.
Jag älskade att titta på **tecknade serier** när jag var liten.
Pon los **dibujos** para que los niños se entretengan.
Sätt på **tecknade serier** så att barnen blir underhållna.
Den korta formen
Denna betydelse är en förkortad version av hela frasen dibujos animados (animerade teckningar), men i dagligt tal utelämnar folk nästan alltid animados.
Förväxla 'tecknade serier' och 'serietidningar'
Misstag: “Att använda **dibujos** när man menar en serietidning eller seriestripp.”
Rättelse: Använd *cómics* eller *tiras cómicas* för seriestrippar. **Dibujos** syftar oftast på animerad TV/film.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.