Inklingo

Hur säger man "ansiktsfärg" på spanska

Det spanska ordet för “ansiktsfärg” är “maquillaje” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
En enkel färgglad illustration av tre viktiga kosmetiska föremål: en tub klarrött läppstift, en öppen ögonskuggspalett som visar flera färger och en fluffig sminkborste.

Exempel

Ella olvidó su estuche de maquillaje en casa.

Hon glömde sin necessär hemma.

Prefiero usar maquillaje natural, casi invisible.

Jag föredrar att använda naturligt, nästan osynligt smink.

Antes de salir, se puso un poco de maquillaje.

Innan hon gick på sig lite smink.

Regel för maskulina substantiv

Även om många skönhetsord är feminina på spanska, är 'maquillaje' maskulint. Använd alltid 'el' eller 'un' med det: 'el maquillaje es caro' (sminket är dyrt).

Förväxling av verbet

Misstag: “Yo maquillo.”

Rättelse: Yo me maquillo. (Det korrekta verbet är 'maquillarse', vilket betyder 'att sminka sig', och kräver 'me'.)

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.