Hur säger man "app" på spanska
Det spanska ordet för “app” är “aplicación” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
programvara eller mobilprogram
Exempel
Tengo una aplicación para aprender idiomas.
Jag har en app för att lära mig språk.
Esta aplicación no funciona en mi teléfono.
Den här appen fungerar inte på min telefon.
Genusregel
Nästan alla spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' med detta ord.
Fällan med 'jobbansökan'
Misstag: “Att använda 'aplicación' för att ansöka om ett jobb.”
Rättelse: Använd 'solicitud' istället. På spanska betyder 'aplicación' oftast mjukvara eller själva handlingen att applicera något, inte ett formulär du fyller i för en chef.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.