Inklingo

Hur säger man "aria" på spanska

Det spanska ordet förariaär ariaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

aria

nounB2
en solosång i en opera
En kvinna i en elegant klänning sjunger på en scen med en röd ridå i bakgrunden.

Exempel

La soprano cantó un aria maravillosa en el segundo acto.

Sångerskan sjöng en underbar aria i andra akten.

El aria de la Reina de la Noche es muy difícil de cantar.

Nattens drottnings aria är mycket svår att sjunga.

Prefiero las arias que tienen un ritmo lento y melancólico.

Jag föredrar de arior som har en långsam och melankolisk rytm.

Regeln om 'El' istället för 'La'

Även om 'aria' är ett feminint ord (som 'sång' på svenska), använder man 'el' eller 'un' när det är singular. Detta beror på att 'aria' börjar med ett starkt 'A'-ljud. Att säga 'la aria' skulle låta som ett enda långt 'a', så 'el aria' gör det lättare att höra och uttala.

Tillbaka till 'La'

Om du sätter ett adjektiv mellan artikeln och ordet, går du tillbaka till att använda 'la'. Till exempel: 'la hermosa aria' (den vackra arian) istället för 'el aria'.

Att använda 'La' med singular 'aria'

Misstag:La aria es bonita.

Rättelse: El aria es bonita. Vi använder 'el' för feminina ord i singular som börjar med ett starkt 'A'-ljud för att hålla ljuden åtskilda.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.