Hur säger man "ask" på spanska
Det spanska ordet för “ask” är “caja” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Puse los libros viejos en una caja de cartón.
Jag lade de gamla böckerna i en kartong.
Mi gata le encanta dormir dentro de las cajas.
Min katt älskar att sova i lådor.
¿Puedes traerme una caja de leche del supermercado?
Kan du hämta en kartong mjölk åt mig från affären?
Alltid feminin: 'La Caja'
Kom ihåg att 'caja' är ett feminint ord på spanska, så du använder alltid 'la' eller 'una' med det. Till exempel, 'la caja grande' (den stora lådan), inte 'el caja grande'. På svenska är 'låda' ett utrum (en-ord), så vi säger 'en stor låda'.
'Caja' vs. 'Cajón'
Misstag: “Puse mis calcetines en la caja.”
Rättelse: Puse mis calcetines en el cajón. Använd 'caja' för en separat, flyttbar låda och 'cajón' för en låda som är en del av en möbel, som en byrå. På svenska skiljer vi inte på samma sätt mellan en fristående låda och en utdragbar låda i möbler; båda kan kallas 'låda' eller 'förvaring'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.