Inklingo

Hur säger man "att återuppleva" på spanska

Det spanska ordet föratt återupplevaär revivirB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2
att uppleva ett minne igen i sinnet
En person som sitter på en parkbänk med ett glatt leende och föreställer sig en ljus scen där de leker med en valp.

Exempel

Al ver las fotos, logramos revivir nuestro viaje a España.

Genom att titta på bilderna lyckades vi återuppleva vår resa till Spanien.

Queremos revivir la tradición de las cenas familiares.

Vi vill återuppliva traditionen med familjemiddagar.

No quiero revivir ese momento tan doloroso.

Jag vill inte återuppleva det smärtsamma ögonblicket.

Upplevelse vs. Minne

När man talar om minnen antyder 'revivir' en mycket starkare, mer levande känslomässig upplevelse än att bara 'recordar' (att minnas).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.