Hur säger man "att anpassa" på spanska
Det spanska ordet för “att anpassa” är “adaptar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tenemos que adaptar el plan a las nuevas reglas.
Vi måste anpassa planen till de nya reglerna.
Adapté la silla para que fuera más cómoda.
Jag justerade stolen så att den skulle vara bekvämare.
Es difícil adaptar una empresa a un mercado diferente.
Det är svårt att anpassa ett företag till en annan marknad.
Användning av 'a'-prepositionen
När du anpassar något till något annat, använd alltid ordet 'a' (till) efter verbet. Till exempel: 'Adaptar el coche a la nieve' (att anpassa bilen till snö).
Förväxling av Adaptar och Adaptarse
Misstag: “Yo adapto a la nueva ciudad.”
Rättelse: Me adapto a la nueva ciudad. Använd reflexiva formerna 'me/te/se' när det är du som förändras för att passa in.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.