Hur säger man "att applådera" på spanska
Det spanska ordet för “att applådera” är “aplaudir” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El público empezó a aplaudir después de la canción.
Publiken började klappa efter sången.
Todos aplaudieron cuando el niño terminó su poema.
Alla klappade när pojken var klar med sin dikt.
Si estás feliz y lo sabes, ¡aplaude!
Om du är glad och vet om det, klappa händerna!
Ett regelbundet '-ir'-verb
Det här verbet följer standardmönstret för verb som slutar på '-ir', vilket gör det lätt att förutsäga dess former. Precis som svenska verb som 'att leva' eller 'att skriva' följer 'aplaudir' regelbundna böjningsmönster.
Visa handling för någon
När du klappar FÖR någon, använd 'a' före personen: 'Aplaudieron al cantante' (De klappade för sångaren). Detta liknar svenskans konstruktion där vi ibland använder 'för' eller direkt objekt, men här är 'a' obligatoriskt för att visa mottagaren av handlingen.
Att klappa händerna
Misstag: “Hacer aplausos.”
Rättelse: Använd bara verbet 'aplaudir'. Till skillnad från svenska som ofta använder 'att klappa', säger spansktalande sällan 'göra klappar'. Det är mer direkt att använda verbet.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.