Hur säger man "att baktala" på spanska
Det spanska ordet för “att baktala” är “murmurar” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
verbB1informal
Exempel
La gente siempre murmura sobre su vida privada.
Folk skvallrar alltid om hennes privatliv.
Es de mala educación murmurar de los demás.
Det är oartigt att prata bakom andras ryggar.
Prepositionen 'de'
När du vill säga att du skvallrar 'om' någon, använd ordet 'de' följt av personens namn.
Använd inte 'sobre' lika ofta
Misstag: “Murmurar sobre alguien.”
Rättelse: Säg 'murmurar DE alguien.' Även om 'sobre' förstås, är 'de' mycket mer naturligt för skvaller.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.