Hur säger man "att bjuda" på spanska
Det spanska ordet för “att bjuda” är “invitar” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No te preocupes por la cuenta, ¡yo invito!
Oroa dig inte för notan, jag bjuder! (Jag betalar!)
Permítame invitarle un café.
Låt mig bjuda dig på en kaffe (formellt).
Mi jefe invitó a todo el equipo a comer tacos.
Min chef bjöd hela teamet på tacos.
Direkt objekt (Vad som betalas för)
När 'invitar' används i denna bemärkelse är det som betalas för (drinken, måltiden) ofta det direkta objektet. Exempel: 'Invité la cena' (Jag bjöd på middagen).
Förväxla 'Invitar' och 'Pagar'
Misstag: “Yo pago la cena. (Tekniskt korrekt, men låter mindre generöst)”
Rättelse: Yo invito la cena. (Bättre, det antyder ett generöst erbjudande, inte bara den mekaniska handlingen att betala.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.