Hur säger man "att boosta" på spanska
Det spanska ordet för “att boosta” är “reforzar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesitamos reforzar los muros de la casa.
Vi behöver förstärka husets väggar.
El profesor quiere reforzar los conocimientos básicos.
Läraren vill stärka grundläggande kunskaper.
La policía decidió reforzar la seguridad durante el concierto.
Polisen beslutade att skärpa säkerheten under konserten.
Vokalförändringen 'o' till 'ue'
Det här verbet är en 'stamväxlare'. I presens ändras bokstaven 'o' till 'ue' i alla former utom för 'vi' (nosotros) och 'ni' (vosotros).
Stavningsförändring i preteritum
I 'yo'-formen av dåtid ändras 'z' till 'c' före bokstaven 'e' för att behålla ljudet korrekt (reforcé).
Missar stamväxlingen
Misstag: “Yo reforzo mis estudios.”
Rättelse: Yo refuerzo mis estudios. Eftersom det är ett verb med stamväxling måste 'o' bli 'ue' när det är betonat.
Förväxling med 'tvinga'
Misstag: “Me reforzaron a ir.”
Rättelse: Me obligaron a ir. 'Reforzar' betyder att stärka något som redan finns, medan 'obligar' används för att tvinga någon att göra något.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.