Hur säger man "att bränna" på spanska
Det spanska ordet för “att bränna” är “hornear” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me gusta hornear galletas los domingos.
Jag gillar att baka kakor på söndagar.
Tienes que hornear el pastel por cuarenta minutos.
Du måste baka kakan i fyrtio minuter.
Mientras ella preparaba la masa, él horneaba el pan.
Medan hon förberedde degen, bakade han brödet.
En vanlig verbform
Goda nyheter! Detta verb följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar. Inga dolda stavningsöverraskningar här.
Handling vs. Resultat
Använd 'hornear' för handlingen att sätta in något i ugnen. Om du vill beskriva maten som 'bakad', använd adjektivformen 'horneado' (t.ex. 'papa horneada' för 'bakad potatis').
Använd inte 'cocinar' för allt
Misstag: “Voy a cocinar pan.”
Rättelse: Voy a hornear pan. Även om 'cocinar' (att laga mat) inte är strikt fel, är 'hornear' mycket mer naturligt och specifikt för saker som görs i ugnen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.