Inklingo
Ordbok

hornear

or-neh-aroɾneˈaɾ

hornear betyder att baka på spanska (laga mat i en ugn).

att baka

Även: att bränna
VerbA2regular ar
En plåt med gyllenbruna kakor som tas ut ur en varm köksugn.
gerundhorneando
past Participlehorneado
infinitivehornear

📝 I praktiken

Me gusta hornear galletas los domingos.

A1

Jag gillar att baka kakor på söndagar.

Tienes que hornear el pastel por cuarenta minutos.

A2

Du måste baka kakan i fyrtio minuter.

Mientras ella preparaba la masa, él horneaba el pan.

B1

Medan hon förberedde degen, bakade han brödet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cocer (att laga mat/baka)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • hornear a fuego lentoatt baka på låg temperatur
  • recién horneadonybakad
  • tiempo de hornearbaktid

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshornearan
yohorneara
hornearas
vosotroshornearais
nosotroshorneáramos
él/ella/ustedhorneara

present

ellos/ellas/ustedeshorneen
yohornee
hornees
vosotroshorneéis
nosotroshorneemos
él/ella/ustedhornee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshornearon
yohorneé
horneaste
vosotroshorneasteis
nosotroshorneamos
él/ella/ustedhorneó

imperfect

ellos/ellas/ustedeshorneaban
yohorneaba
horneabas
vosotroshorneabais
nosotroshorneábamos
él/ella/ustedhorneaba

present

ellos/ellas/ustedeshornean
yohorneo
horneas
vosotroshorneáis
nosotroshorneamos
él/ella/ustedhornea

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hornear" på spanska:

att bränna

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hornear

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'jag bakade' (dåtid) på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
horno(ugn)Substantiv
horneado(bakning/bakad)Substantiv / Adjektiv
panadero(bagare)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det spanska ordet 'horno' (ugn), som kommer från latinets 'furnus'. Det är bokstavligen handlingen att använda en ugn.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: fourItalian: forno

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'hornear' för kött?

Ja, du kan använda det för kött, även om 'asar' (att steka/grilla) också är mycket vanligt för kött som tillagas i ugnen.

Är 'hornear' regelbundet i alla tempus?

Ja, det är ett helt regelbundet -ar verb, vilket gör det mycket lätt att böja.

Vad är skillnaden mellan 'hornear' och 'cocer'?

'Cocer' är en generell term för att laga mat med värme (ofta koka), medan 'hornear' är specifikt för att använda en ugn.