Hur säger man "att daggas" på spanska
Det spanska ordet för “att daggas” är “rociar” — A2 nivå.
Exempel
Tienes que rociar las plantas cada mañana.
Du måste spraya växterna varje morgon.
Ella se roció un poco de perfume antes de salir.
Hon sprayade lite parfym på sig själv innan hon gick ut.
El jardinero roció el césped para refrescarlo.
Trädgårdsmästaren stänkte gräsmattan för att kyla ner den.
Den dolda accenten
I presens får 'i' ett litet betoningstecken (rocío) förutom i 'vi'- och 'ni/ni (Spanien)'-formerna. Detta hjälper dig att veta var betoningen ska ligga när du talar.
Fokus på handlingen
När du säger vad du sprayar något med, använd ordet 'con'. Till exempel: 'Rociar con sal' (Strö med salt).
Missad accent
Misstag: “Yo rocio las flores.”
Rättelse: Yo rocío las flores. (Accenten på 'í' är nödvändig för att visa att 'i' och 'o' uttalas som två separata ljud, inte ett enda glidande ljud).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.