Hur säger man "att distrahera" på spanska
Det spanska ordet för “att distrahera” är “distraer” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El ruido de la calle me distrae mucho cuando estudio.
Gatans ljud distraherar mig mycket när jag studerar.
No distraigas al conductor mientras el autobús está en marcha.
Distrahera inte föraren medan bussen rör sig.
El mago usó un pañuelo para distraer la atención del público.
Trollkarlen använde en näsduk för att avleda publikens uppmärksamhet.
Traer-kopplingen
Det här verbet fungerar precis som verbet 'traer' (att hämta/bringa). När 'traer' ändrar stavning, gör 'distraer' detsamma!
J-gänget i dåtid
I preteritum (dåtid) försvinner 'er' och 'i' och ersätts av ett 'j'-ljud, som i 'distraje'.
Fel 'yo'-form
Misstag: “Yo distrayo.”
Rättelse: Yo distraigo. Eftersom det följer mönstret för 'traer', behöver det det där 'g'-ljudet i presens 'yo'-form.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.