Hur säger man "att eftersträva" på spanska
Det spanska ordet för “att eftersträva” är “perseguir” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
verbB1
följa ett spår eller en ledtråd
Exempel
El perro persiguió al gato hasta el tejado.
Hunden jagade katten hela vägen upp till taket.
La policía persigue al ladrón por las calles estrechas.
Polisen jagar tjuven genom de smala gatorna.
Vokalförändringen 'E' till 'I'
I presens ändras 'e' i stammen till 'i' när betoningen ligger på stammen (som i 'persigues' eller 'persiguen'), men inte i 'nosotros' eller 'vosotros'.
Glömma 'G'-förändringen
Misstag: “Yo persigo (Felaktigt: Yo persigo)”
Rättelse: Yo persigo. 'G' ändras till 'gu' före 'o' för att behålla det hårda G-ljudet, precis som i 'distinguir' (distingo).
Andra betydelser av “perseguir”
“perseguir” kan också betyda:
- mål, drömmar eller karriär(B2)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.