Hur säger man "att ena" på spanska
Det spanska ordet för “att ena” är “unir” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tienes que unir las dos piezas con pegamento.
Du måste förena de två delarna med lim.
El director quiere unir los esfuerzos de ambos equipos.
Regissören vill ena de båda teamens ansträngningar.
La costurera unió la tela con hilo rojo.
Sömmerskan förenade tyget med röd tråd.
Regelbundet -IR Verb
Unir är ett regelbundet verb, vilket innebär att dess ändelser följer standardmönstret för verb som slutar på -ir, vilket gör det lätt att böja.
Blanda ihop 'unir' och 'estar unido'
Misstag: “Los cables son unidos. (Kablarna är förenade.)”
Rättelse: Los cables están unidos. (Kablarna är förenade.) 'Unir' är handlingen, 'estar unido' är det resulterande tillståndet.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.