Hur säger man "att finna" på spanska
Det spanska ordet för “att finna” är “parecer” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me parece buena idea.
Jag tycker att det är en bra idé (Det verkar som en bra idé för mig).
¿Qué te parece este vestido?
Vad tycker du om den här klänningen?
Nos parece justo.
Det verkar rättvist för oss (Vi tycker att det är rättvist).
Gustar-mönstret
När du använder 'parecer' för att ge en åsikt fungerar det precis som 'gustar'. Du använder 'me', 'te', 'le', 'nos', eller 'les' före verbet för att visa VEM som har åsikten.
Kongruens
Verbet förblir oftast singular ('parece') eftersom det kongruens med situationen eller saken som diskuteras, inte med dig.
Att säga 'Yo parezco'
Misstag: “Yo parezco que es bueno.”
Rättelse: Me parece que es bueno.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.