Inklingo

Hur säger man "att formas" på spanska

Det spanska ordet föratt formasär criarA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

criar

verbA2
Ett litet barn som glatt gungar i en däckgunga fäst vid en stor trädgren.

Exempel

Yo me crié en la costa, cerca del mar.

Jag växte upp vid kusten, nära havet. (Bokstavligen: Jag uppfostrade mig själv/blev uppfostrad vid kusten.)

¿Dónde se criaron tus padres?

Var växte dina föräldrar upp?

Se crían muy mal acostumbrados.

De blir uppfostrade med mycket dåliga vanor.

Reflexiva 'Se'

När man lägger till 'se' (criarse), skiftar fokus från vem som uppfostrade till var/hur subjektet utvecklades. Det är som att säga 'jag blev uppfostrad' utan att behöva nämna personen som uppfostrade.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.