Hur säger man "att förnya" på spanska
Det spanska ordet för “att förnya” är “renovar” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo que renovar mi pasaporte el mes que viene.
Jag måste förnya mitt pass nästa månad.
Queremos renovar nuestro contrato de alquiler.
Vi vill förnya vårt hyreskontrakt.
Si no renuevas la suscripción, perderás el acceso.
Om du inte förnyar prenumerationen kommer du att förlora åtkomsten.
Vokalförändringen 'O' till 'UE'
Det här är ett 'stövelverb'. 'O':et i mitten ändras till 'ue' i alla presensformer FÖRUTOM för 'vi' (nosotros) och 'ni' (vosotros).
Ingen förändring i dåtid
Även om det ändras i presens, är detta verb helt regelbundet i dåtid (preteritum). Det förblir 'renov-' genomgående.
Glömma stamförändringen
Misstag: “Yo renovo mi suscripción.”
Rättelse: Yo renuevo mi suscripción. Eftersom betoningen ligger på den stavelsen måste 'o' delas upp i 'ue'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.