Hur säger man "att förorda" på spanska
Det spanska ordet för “att förorda” är “sugerir” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Te sugiero que leas este libro.
Jag föreslår att du läser den här boken.
¿Qué me sugieres para cenar?
Vad föreslår du att jag ska äta till middag?
Regeln om 'Que'
När du föreslår att någon annan ska göra något, använd 'que' följt av en speciell verbform (konjunktiv). Till exempel: 'Sugiero que hables con ella' (Jag föreslår att du pratar med henne).
Stamväxlingar
Det här verbet är knepigt! 'e' i mitten ändras till 'ie' i de flesta presensformer (sugiero), och det ändras till ett enda 'i' i preteritum (sugirió) och de speciella önskeformerna (sugiramos).
Saknar 'Que'
Misstag: “Sugiero tú vas.”
Rättelse: Sugiero que vayas. Du behöver 'que' för att koppla ihop de två delarna av meningen och den speciella konjunktivformen av verbet.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.