Hur säger man "att glömma" på spanska
Det spanska ordet för “att glömma” är “olvidar” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Olvidé la contraseña de mi correo electrónico.
Jag glömde mitt lösenord till e-posten.
Nunca olvidaré tu amabilidad.
Jag kommer aldrig att glömma din vänlighet.
Ella olvidó su paraguas en el autobús.
Hon lämnade kvar sitt paraply på bussen.
Direkt glömska
När du använder 'olvidar' utan det lilla pronomenet (me, te, se, etc.), kopplar du det direkt till det du glömde, precis som på svenska: 'Olvidé el libro' (Jag glömde boken).
Förväxla 'Olvidar' och 'Dejar'
Misstag: “Att använda 'olvidar' när du menar att fysiskt lämna något någonstans avsiktligt.”
Rättelse: Använd 'olvidar' endast för att glömma/lämna något oavsiktligt. Om du lämnade föremålet med flit, använd 'dejar': 'Dejé mi abrigo en casa' (Jag lämnade min kappa hemma).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.