Inklingo

Hur säger man "att infektera" på spanska

Det spanska ordet föratt infekteraär infectarB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
verbB1
att överföra bakterier eller ett virus till en person eller ett sår
En mikroskopisk vy av färgglada gröna bakterier nära ett litet rött sår på en persons hud.

Exempel

Lávate la herida para que no se llegue a infectar.

Tvätta ditt sår så att det inte blir infekterat.

El virus puede infectar a personas de todas las edades.

Viruset kan infektera människor i alla åldrar.

Es importante desinfectar las superficies para no infectar a los demás.

Det är viktigt att desinficera ytor för att inte infektera andra.

Användning av 'se'-formen

När ett sår infekteras av sig självt, använd 'infectarse'. Exempel: 'La herida se infectó' (Såret blev infekterat).

Infektera 'med' något

Använd ordet 'con' för att beskriva vad som orsakar infektionen. Exempel: 'Infectar con una bacteria' (Att infektera med en bakterie).

Infectar vs. Infestar

Misstag:La cocina está infectada de cucarachas.

Rättelse: La cocina está infestada de cucarachas. Använd 'infectar' för bakterier/virus och 'infestar' för skadedjur som insekter eller råttor.

Andra betydelser avinfectar

infectarkan också betyda:

  • med hänvisning till datorvirus eller skadlig kod(B2)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.