Hur säger man "att inflammera" på spanska
Det spanska ordet för “att inflammera” är “irritar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
verbB1
medicinsk eller fysisk reaktion
Exempel
El cloro de la piscina me irrita los ojos.
Klorinet i poolen irriterar mina ögon.
Esta crema puede irritar la piel sensible.
Den här krämen kan irritera känslig hud.
Si te rascas mucho, te vas a irritar la herida.
Om du kliar dig mycket kommer du att inflammera såret.
Kroppsdelar
På spanska säger vi inte 'mina ögon' med detta verb. Istället säger vi 'me irrita los ojos' (det irriterar för mig ögonen).
Förväxling med 'picar'
Misstag: “Att använda 'irritar' för klåda.”
Rättelse: Om din hud kliar, använd 'picar'. Om den är röd, öm eller inflammerad, använd 'irritar'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.