Hur säger man "att kurera" på spanska
Det spanska ordet för “att kurera” är “seleccionar” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
verbB2formal

Exempel
Debemos seleccionar los mejores granos de café a mano.
Vi måste sålla de bästa kaffebönorna för hand.
El comité seleccionó a tres candidatos finales.
Kommittén valde ut tre slutliga kandidater.
Fokus på resultatet
När det används i ett professionellt sammanhang betonar detta verb den omsorg och de kriterier som används för att göra valet. Det liknar hur vi i svenskan kan tala om att 'göra ett urval' baserat på specifika krav.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.