Inklingo

Hur säger man "att kurtisera" på spanska

Det spanska ordet föratt kurtiseraär cortejarB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
verbB1formal
En man som erbjuder en liten bukett vildblommor till en leende kvinna i en trädgård.

Exempel

El caballero intentó cortejar a la dama con flores y poemas.

Gentlemannen försökte uppvakta damen med blommor och dikter.

Lleva meses cortejándola, pero ella aún no se decide.

Han har charmat henne i månader, men hon har fortfarande inte bestämt sig.

En el siglo XIX, los hombres tenían que cortejar formalmente a sus futuras esposas.

På 1800-talet var män tvungna att formellt uppvakta sina framtida fruar.

Den personliga 'a'

Eftersom du uppvaktar en person, måste du använda ordet 'a' före personens namn eller pronomen. Till exempel: 'Cortejar a María'.

Missar den personliga 'a'

Misstag:Cortejo María.

Rättelse: Cortejo a María. (På spanska behöver vi 'a' när verbets handling riktas direkt mot en specifik person).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.