Hur säger man "att mottaga" på spanska
Det spanska ordet för “att mottaga” är “captar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
verbB1
Exempel
La antena no logra captar la señal de televisión.
Antennen lyckas inte ta emot TV-signalen.
El micrófono captó todos los ruidos de la calle.
Mikrofonen fångade alla ljud från gatan.
Esta cámara capta imágenes con mucha luz.
Den här kameran fångar bilder med mycket ljus.
Använda 'captar' med teknik
När du pratar om elektronik som tar emot vågor eller signaler, använd alltid 'captar'. Det är standardordet för sensorer och mottagare.
Captar vs. Tomar
Misstag: “Tomar la señal.”
Rättelse: Captar la señal. Medan 'tomar' betyder 'att ta', beskriver 'captar' specifikt mottagandet av osynliga signaler eller energi.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.