Inklingo

Hur säger man "att retirera" på spanska

Det spanska ordet föratt retireraär retirarseB2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB2
verbB2
militär/fysisk rörelse
En löpare som stannar på en grusbana och kliver av den tävlingsinriktade löparbanan ut på gräset, och vänder ryggen åt loppet.

Exempel

El equipo tuvo que retirarse del torneo debido a las lesiones.

Laget fick dra sig tillbaka från turneringen på grund av skador.

Los soldados se retiraron a una posición más segura después del ataque.

Soldaterna retirerade till en säkrare position efter attacken.

Rörelse bortåt

När 'retirarse' används för fysisk rörelse, betonar det att subjektet flyttar sig självt bort från en tidigare plats, vilket ofta antyder en defensiv eller avsiktlig handling.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.