Hur säger man "att självmedicinera" på spanska
Det spanska ordet för “att självmedicinera” är “medicar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella se medica todas las mañanas para la presión.
Hon tar medicin varje morgon för sitt blodtryck.
No es bueno medicarse sin consultar a un profesional.
Det är inte bra att självmedicinera utan att rådgöra med en professionell.
¿Te estás medicando para ese resfriado?
Tar du medicin mot den förkylningen?
Att göra det mot sig själv
När du använder 'se' på slutet (medicarse) betyder det att du är den som får medicinen. Glöm inte att ändra 'se' för att matcha vem som gör det: me medico, te medicas, etc.
Att missa 'me/te/se'
Misstag: “Att säga 'Yo medico para el dolor'.”
Rättelse: Säg 'Yo ME medico para el dolor'. Utan 'me' låter det som att du är en läkare som skriver ut det till någon annan.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.