Inklingo

Hur säger man "att sky" på spanska

Det spanska ordet föratt skyär huirB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

huir

verbB2
en person eller situation
En person smyger sig försiktigt åt sidan, håller kroppen vänd bort från en stor, hotfull stängd trädörr, och undviker medvetet interaktion med vad som finns inuti.

Exempel

Ella siempre huye de las responsabilidades difíciles.

Hon undviker alltid svåra ansvarsområden.

El famoso actor huye de la fama y la prensa.

Den berömda skådespelaren skyr berömmelse och pressen.

No puedes huir de tus problemas para siempre.

Du kan inte springa ifrån dina problem för evigt.

Bildlig användning

Även när det används bildligt (att undvika abstrakta saker), använder 'huir' fortfarande prepositionen 'de' för att ange vad som undviks: 'huir de la verdad' (att undvika sanningen).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.