Hur säger man "att snobba" på spanska
Det spanska ordet för “att snobba” är “ignorar” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella decidió ignorar los comentarios negativos y seguir adelante.
Hon bestämde sig för att ignorera de negativa kommentarerna och gå vidare.
Por favor, no ignores las reglas de seguridad.
Snälla, försumma inte säkerhetsreglerna.
Me sentí muy mal cuando mi mejor amigo me ignoró en la fiesta.
Jag kände mig väldigt dålig när min bästa vän ignorerade mig på festen.
Användning av direkt objekt
När du ignorerar en person eller sak, är den personen eller saken direkt objekt. För personer, kom ihåg att använda den personliga 'a': 'Ignoramos a la camarera' (Vi ignorerade servitrisen).
Förväxling med 'No Saber'
Misstag: “Att använda 'ignorar' när man bara menar 'jag vet inte ett faktum' i vardagligt tal.”
Rättelse: För enkel okunskap, använd 'no saber' (t.ex. 'No sé la respuesta' - Jag vet inte svaret). Använd 'ignorar' för medveten försummelse eller formellt 'inte veta' (se nästa definition).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.