Inklingo

Hur säger man "att spekulera" på spanska

Det spanska ordet föratt spekuleraär especularB2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB2
verbB2
bilda en teori eller gissning utan fasta bevis
En person som tittar på en molnig himmel med ett fundersamt uttryck, håller ett förstoringsglas över ett frågetecken gjort av moln.

Exempel

La prensa no deja de especular sobre el futuro del jugador.

Pressen slutar inte spekulera om spelarens framtid.

Es inútil especular sin tener todos los datos.

Det är meningslöst att spekulera utan att ha all data.

Muchos especulan que la empresa cerrará pronto.

Många gissar att företaget snart kommer att stängas.

Användning av prepositioner

När du vill säga vad du spekulerar 'om', använd ordet 'sobre' eller 'con' direkt efter verbet.

Uttrycka osäkerhet

När du använder 'especular' för att visa att du är osäker, använder den andra delen av din mening ofta en speciell verbform (konjunktiv) eller ord som 'si' (om).

Stavförväxling

Misstag:especualar

Rättelse: especular (det följer det vanliga '-ar'-mönstret).

Andra betydelser avespecular

especularkan också betyda:

  • finansiell investering med hög risk för vinst(C1)

Se alla betydelser i det fullständiga lexikonuppslaget →

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.