Hur säger man "att strömma" på spanska
Det spanska ordet för “att strömma” är “reproducir” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No puedo reproducir este video en mi teléfono.
Jag kan inte spela upp den här videon på min telefon.
Haz clic en el botón para reproducir la canción.
Klicka på knappen för att spela upp låten.
La aplicación está reproduciendo la lista de forma aleatoria.
Appen spelar upp spellistan slumpmässigt.
Överraskningen med 'Z'
För 'jag'-formen i presens lägger verbet till ett 'z' före 'c': 'reproduzco'. Detta händer med många verb som slutar på -ducir.
'J' i preteritum
När man talar om det avslutade förflutna (preteritum), ändras 'c' till ett 'j'. Så det blir 'reproduje' (jag spelade upp) istället för 'reproducí'.
Använd inte 'Tocar' för videor
Misstag: “Voy a tocar un video.”
Rättelse: Voy a reproducir un video. Använd 'tocar' för fysiska instrument eller för att röra vid saker; använd 'reproducir' för digital media.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.