Hur säger man "att supa" på spanska
Det spanska ordet för “att supa” är “chupar” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
verbB2slang
Exempel
Anoche nos fuimos a chupar después del trabajo.
Igår kväll gick vi ut och drack efter jobbet.
A él le gusta mucho chupar los fines de semana.
Han gillar att dricka mycket på helgerna.
Ya deja de chupar, que tienes que conducir.
Sluta dricka nu, du måste köra.
Att använda 'Chupar' som ett intransitivt verb
I denna slangkontext behöver du inte säga VAD du dricker. Att bara säga 'fuimos a chupar' antyder att ni gick ut för att dricka alkohol.
Att använda i formella sammanhang
Misstag: “Fråga en chef: '¿Quiere chupar algo?'”
Rättelse: Använd istället '¿Desea beber algo?'. 'Chupar' är mycket informellt och kan låta oartigt eller olämpligt med överordnade.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.