Inklingo

Hur säger man "att svamla" på spanska

Det spanska ordet föratt svamlaär enrollarB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
verbB1informal
prata för mycket
En person som sitter på en bänk och pratar med en mycket lång, slingrande pratbubbla som går runt dem flera gånger.

Exempel

Mi tío se enrolla mucho cuando cuenta historias.

Min farbror svamlar mycket när han berättar historier.

No te enrolles tanto y ve al grano.

Håll inte på i evigheter; kom till saken.

Reflexiva pronomenet 'Se'

För betydelsen 'att svamla' används nästan alltid den reflexiva formen (me, te, se, nos, os, se).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.