Hur säger man "att syntetisera" på spanska
Det spanska ordet för “att syntetisera” är “sintetizar” — B2 nivå.
Exempel
Debes sintetizar los puntos principales del informe.
Du måste sammanfatta huvudpunkterna i rapporten.
Ella sabe sintetizar muy bien las ideas de diferentes autores.
Hon vet hur man kombinerar idéer från olika författare mycket väl.
En este capítulo, el autor intenta sintetizar su teoría.
I det här kapitlet försöker författaren syntetisera sin teori.
Stavningsregel för ändring
Z:et i grundordet ändras till ett C när det följs av bokstaven E. Detta sker i 'jag'-formen av preteritum (yo sinteticé) och alla former av den speciella 'önskan/kommando'-stämningen (congiuntivo).
Användning av 'jag'-formen i preteritum
När du pratar om något du sammanfattade igår, använd 'sinteticé' (jag sammanfattade). Glöm inte accenten på det sista E:et!
Fällan med Z till C
Misstag: “Yo sintetizé los datos.”
Rättelse: Yo sinteticé los datos. På grund av spanska stavningsregler blir 'z' vanligtvis 'c' före ett 'e'.
Andra betydelser av “sintetizar”
“sintetizar” kan också betyda:
- kemi eller ljudproduktion(C1, formal)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.